- Non condivido cio' che dici, ma sarei disposto a dare la vita affinche' tu possa dirlo. .: F. A. Voltaire -
Benvenuto Ospite | Registrati | Login | July 09, 2025 | h 09:10 AM

Cerca all'interno di utenza.it

Attenzione: per visualizzare correttamente questo sito e' necessario Flash Player. Clicca qui per installarlo ora gratuitamente.
Menu principale

Login

 Nickname

 Password

 Ricordami


Non hai ancora un account?

Cosa aspetti?

Registrati subito.

Risorse

.: Extras :.

On-line
There are no members logged in.

You are an anonymous user. You can register for free by clicking here
We have 440 Guests
and no Members Online

 
Lyrics Main
Quelqu’un m’a dit (Traduzione) - Carla Bruni
Proposed by Tatiana
Quelqu’un m’a dit - Qualcuno Mi Ha Detto

Mi si dice che le nostre vite non valgono gran cosa,
passano in un istante come appassiscono le rose.
Mi si dice che il tempo che scivola è un mascalzone,
che dei nostri dispiaceri si è fatto dei mantelli.

Eppure qualcuno mi ha detto...
…Che...
…Tu mi amavi ancora,
c'è qualcuno che mi ha detto che tu mi amavi ancora.
Sarebbe possibile allora?

Mi si dice che il destino si prende ben gioco di noi
Che non ci da niente e ci promette tutto
Sembrerebbe che la fortuna sia a portata di mano
Allora si tende la mano e ci si ritrova pazzi

Eppure qualcuno mi ha detto...
…Che...
…Tu mi amavi ancora,
c'è qualcuno che mi ha detto che tu mi amavi ancora.
Sarebbe possibile allora?

Ma chi è che mi ha detto che tu mi amavi sempre?
Non me lo ricordo più, era notte tarda
Sento ancora la voce, ma non mi ricordo i tratti
“lui vi ama, è un segreto, non ditegli che ve l’ho detto”

Vedi che qualcuno me l’ha detto…
…Che…
…Tu mi amavi ancora,
me l’hanno detto veramente che tu mi amavi ancora
Sarebbe possibile allora?

Mi si dice che le nostre vite non valgono gran cosa,
passano in un istante come appassiscono le rose.
Mi si dice che il tempo che scivola è un mascalzone,
che delle nostre tristezze si è fatto dei mantelli.

Eppure qualcuno mi ha detto...
…Che...
…Tu mi amavi ancora,
c'è qualcuno che mi ha detto che tu mi amavi ancora.
Sarebbe possibile allora?


Sponsor
Prenota questo spazio per i tuoi banner: clicca qui per richiedere informazioni.

.: Tips :.
Do you speak English???Do you speak English???
Click here to translate. English language will be avaiable soon...
We are looking for traslators. Contact: admin@utenza.it

Utenti e...contenti!

Visits Counter
Today:677
This month:11305
This year:49550
Total:1990561

From day Feb 08, 2005

Lingue

Scegli la lingua:
Englishitaliano


Tutti i loghi e marchi in questo sito sono di proprietà dei rispettivi proprietari.
I commenti sono di proprietà dei rispettivi autori, ed il resto © 2007 di mia proprietà.
Questo sito è stato creato utilizzando MaxDev-MD-Pro, software libero rilasciato sotto la licenza GNU/GPL .

Utenza.it di Enzo Imposimato - Via G. Orsi, 50 - 80128 - NAPOLI - Tel: 081 5560897 - E-mail: info@utenza.it